Hubble captures a dozen Sunburst Arc doppelgangers